PROCENTEC - The PROFIBUS and PROFINET Company
PROFIBUS and PROFINET

PROCENTEC heeft een stand op de Industriele Week / Industry & Automation


Home EN  DE  PT  SV  한국어  中文 Products Downloads FAQ Where to buy?
  ProfiTrace 2 - ÇÁ·ÎÇǹö½ºÅëÇպм®Åø on USB  

ProfiCore Ultra is an interface adapter to connect the PC/Laptop with PROFIBUS.Á¦Ç°¼Ò°³
ÇÁ·ÎÇÇÆ®·¹À̽º 2 (ProfiTrace 2) ´Â ÇÁ·ÎÇǹö½º ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ºÐ¼®Çϴµ¥ ÀÖ¾î °¡Àå °­·ÂÇϰí À¯¿ëÇÑ Åø ÀÔ´Ï´Ù. ÃÖ½ÅÀÇ ½Å¼¼´ë ±â¼úÀ» Àû¿ëÇÏ¿© ºÐ¼®±â´É, ¿À½Ç·Î½ºÄÚÇÁ, ¹Ù±×·¡ÇÁ, ÅäÆú·ÎÁö½ºÄµ, ±×¸®°í DP-V0/V1 Master ±â´ÉÀ» ÇѰ÷¿¡ Áý¾à ½ÃÄ×½À´Ï´Ù.

ÇöÀåÀÇ ¿£Áö´Ï¾î´Â ÇϳªÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿Í ÇÑ °³ÀÇ Çϵå¿þ¾î ±¸¼º¸¸À¸·Î ÇÁ·ÎÇǹö½º ³×Æ®¿öÅ©¸¦ Á¡°Ë ÇÏ°í °íÀåÀ» ÇØ°á ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ Á¡°ËÀåºñµµ °£´Ü ÇØÁ³À¸¸ç °¡°ÝÀ̳ª ¿ä±¸µÇ´Â Áö½Ä µîµµ ÇÑ°á °¡º±°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ƯÈ÷³ª Áøº¸µÈ USB Çϵå¿þ¾î(ProfiCore Ultra) ¿¡ °í¼ÓÀÇ µðÁöÅÐ ¿À½Ç·Î ½ºÄÚÇÁ ±â´ÉÀ» žÀçÇÏ¿© 12Mbps±îÁö °¡µ¿µÇ´Â ÇÁ·ÎÇǹö½ºÀÇ ÆÄÇüÀ» °¨½ÃÇÏ°í ¹ßÃé ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÇÁ·ÎÇÇÆ®·¹À̽º(ProfiTrace) ´Â ÇÁ·ÎÇǹö½º ½Ã½ºÅÛÀÇ º¸Àü, ¼³Ä¡ ½Ã¿îÀü, Á¦Ç°°³¹ß, µî¿¡ ÀÖ¾î ¹®Á¦Çذῡ ²À ÇÊ¿äÇÑ Çʼö Àåºñ ÀÔ´Ï´Ù. ÇÁ·ÎÇǹö½ºÀÇ ÀüÇüÀûÀÎ Æ®·¯ºíÀÎ ³ëÀÌÁî, ¹Ý»çÆÄ, Àü¾Ð°­ÇÏ, Á¾´Üó¸®, Áߺ¹¹øÈ£, ´Ü¼±, ±¸¼º¹®Á¦ µîÀ» ½±°Ô ±¸ºÐ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °£ÇæÀûÀÎ ¹®Á¦·Î¼­ÀÇ ¼ø°£°úÀ×Àü¾Ð, ¿¡·¯Åë½Å³»¿ª, Åë½Å¹Ýº¹½Ãµµ, ±×¸®°í Áø´Üµ¥ÀÌÅÍ µîµµ ĸÃÄ Çϰųª ÀÌ·ÂÀ» ÀúÀå ÇÔÀ¸·Î½á ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϴµ¥ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÕ´Ï´Ù.

¸ðµç °á°ú°¡ »ê¾÷°è¿¡¼­ Åë¿ë µÉ ¼ö ÀÖ´Â º¸°í¼­±â´É¿¡ ¹Ý¿µµÇ¾î »ó¼¼ º¸°í¼­¸¦ ¿ëÀÌÇÏ°Ô ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
À̷μ­ ¿¹¹æÁ¤ºñ ¹× ÀÚ»ê°ü¸®¿¡ ÁøÁ¤À¸·Î ±â¿© ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Åø ÀÔ´Ï´Ù.
ÇöÀåÀÇ ¿ä±¸¿¡ ¸Â´Â Â÷º°È­µÈ Åø·Î¼­ ¼­ºñ½º, À¯Áöº¸¼ö´Â ¹°·Ð, Àü¹®¿£Áö´Ï¾îÀÇ ´É·ÂÀ» ÇÑÃþ Çâ»ó ½ÃÄÑ º¸¼¼¿ä!
Á¦Ç° Ư¡
°­·ÂÇÑ ºÐ¼®°ú Åë°è±â´É
Åë½Å¹Ýº¹½Ãµµ, ±â±âÀÇ µÎÀý, ¸Þ½ÃÁöÈѼÕ, Áø´Üµ¥ÀÌÅÍ, Åë½ÅÁֱ⠵î.
°í¼ÓÀÇ µðÁöÅÐ ¿À½Ç·Î ½ºÄÚÇÁ
Àü¾ÐÂ÷, A-line, B-line, Noise, Overshoots, ¹Ý»çÆÄ, Triggers.
¹Ù ±×·¡ÇÁ
°¢ ±â±âÀÇ ¹ö½º½ÅÈ£¿¡ À־ÀÇ Æò±Õ, ÃÖ¼Ò, Ãִ밪ǥ½Ã.
ÅäÆú·ÎÁö ½ºÄµ (Topology Scan)
³×Æ®¿öÅ©ÀÇ ±¸¼º°ú ±â±âÀÇ À§Ä¡¸¦ ¿¬°á ±×¸²À¸·Î ÀÚµ¿ »ý¼ºÇÔ.
º¸°í¼­ ±â´É
»ê¾÷°è¿¡¼­ Åë¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Â ¾ç½ÄÀ¸·Î »ó¼¼º¸°í¼­¸¦ ÀÚµ¿À¸·Î »ý¼ºÇÔ.
DP-V0/V1 master
ÇÁ·ÎÇÇĸƾ(ProfiCaptain) ÀÌ ³»ÀåµÇ¾î ÇÁ·ÎÇǹö½º ¸¶½ºÅÍÀÇ ±â´ÉÀ» Ãß°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ½¿. (º°µµ ¶óÀ̼¾½º Ãß°¡ÇÊ¿ä).
ProfiCore Ultra USB interface
µ¥½ºÅ©Å¾ PC³ª ·¦Å¾, ³ëÆ®ºÏPCµî¿¡ º°µµ ÆÄ¿ö ¾øÀÌ USB¿¡ Á÷Á¢ ¿¬°á ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç spur lines »ý¼º ¾øÀÌ ³×Æ®¿öÅ© °¨½Ã °¡´É.
DP and PA
PA Probe¿¡ ÀÇÇØ PA ¼¼±×¸ÕÆ®¿¡ Á÷Á¢ °¨½Ã °¡´É.
9,6 kbps to 12 Mbps.
XP and VistaÇ÷§Æû¿¡¼­ °¡µ¿.
 
ºÐ¼® ±â´É Ư¡
Áö´ÉÀûÀÎ ½Ç½Ã°£ Live List
• ³×Æ®¿öÅ©¿¡ ¿¬°áµÈ ±â±âµéÀ» ¾Ë±â½±°Ô »ö°¥º°·Î ±¸ºÐ Ç¥½Ã.
• ¸ðµç ¿¡·¯¿¡ ´ëÇÏ¿© °­·ÂÇÑ Åë°èÇ¥½Ã±â´É: ¹Ýº¹½Ãµµ, ±â±âÀÇ µÎÀý µî.
• Á¶¾ð ¹× °æ°í: Ident ¹øÈ£ÀÇ ºÒÀÏÄ¡, Watchdog ¹Ì¼³Á¤, À߸øµÈ ±¸¼ºµî.
• Áø´Üµ¥ÀÌŸ, ÆÄ¶ó¹ÌÅÍ, ±¸¼º ±×¸®°í µ¥ÀÌÅÍÀÇ ±³È¯¸Þ½ÃÁö.
• Á¦Ç° ¹× Áø´Üµ¥ÀÌÅÍ °ü¸®¸¦ À§ÇÑ GSD ÆÄÀÏ °ü¸®.

Áö´ÉÀûÀÎ ¸Þ½ÃÁö ÃëÇÕ
• FDL, DP, DP-V1, DP-V2, PA and I&M ¸Þ½ÃÁöÀÇ ½Ã°¢È­.
• ¸Þ½ÃÁö´Â ¼±º°°¡´ÉÇϰí À̸¦ ÀúÀåÇÒ ¼ö ÀÖÀ½.
• Bytes, words, floating points µî µ¥ÀÌÅÍÀÇ ÀÚµ¿ ȯ»ê.
• ¿¡·¯ °ËÃâ.
• Bookmarks.
ProfiTrace livelist
[enlarge] - Dynamic live list with colour status.

ProfiTrace message recording with retries [enlarge] - Message recording with captured retry messages.
½ºÄÚÇÁ¿þ¾î (ScopeWare) Ư¡ (DP)
Oscilloscope function in ProfiTrace 2
[enlarge] - Oscilloscope that displays the electrical signals per device.
• ½Ã°£´ëÃà: 50 ns ~ 500 ms.
• Àü¾Ð´ëÃà: 0,5 ~ 5 V per DIV.
• Cursor ÃøÁ¤¶óÀÎ (Àü¾Ð °ú ½Ã°£).
• Àü¾ÐÂ÷ (B-A) ¹× ÇÑÂÊ ¶óÀÎ (A and/or B line) ÃøÁ¤.
• °¢ ±â±âº° Trigger ȤÀº free running »óÅÂ.
• Trigger Ư¼º: start of response or request message.
½ºÄÚÇÁ¿þ¾î (ScopeWare) Ư¡ (PA)
Oscilloscope function in ProfiTrace 2
[enlarge] - Oscilloscope that displays the electrical signals per device.
• ScopeWare ¿¹ÀÇ ¸ðµç ±â´É.
• Max. 33 V DC.
• Max. 1,2 Vtt AC.
• AC and DC ¸¦ µ¿½Ã¿¡ Ç¥ÇöÇÔ.
• Á¾´Ü󸮴©¶ôÀ» °ËÃâ.
PA Probe Ultra º°µµ·Î ÇÊ¿ä.
¹Ù ±×·¡ÇÁ Ư¡
Bargraphs in ProfiTrace
[enlarge] - Bar graph for the average signal quality.

• 2 ¸ðµå ¼±Åà °¡´É : Æò±Õ½ÅÈ£·¹º§°ú 1°ú 0ÀÇ ÃÖ¼Ò Àü¾ÐÂ÷.
• ±â±âº° Àü·ù, ÃÖ¼Ò ÃÖ´ë ½ÅÈ£ ·¹º§.
• ½ÅÈ£ÀÇ Ç°Áú¿¡ µû¸¥ »ö°¥ ±¸ºÐ.
• Áö¼ÓÀûÀÎ »óÅ °»½Å.
ÅäÆú·ÎÁö ½ºÄµ (Topology Scan)
• Network topologyÀÇ ÀÚµ¿ »ý¼º.
• Shutdown ºÒÇÊ¿ä!
• Åë½ÅÁֱ⿡ ¿µÇâ¾øÀÌ »ý¼º!
• 500 kbps and 1,5 Mbps ¿¡¼­ »ý¼º°¡´É.
• ProfiCaptain °ú ¿¬°èµÈpassive networks ¿¡¼­µµ »ý¼º °¡´É.
Topology Scan
[enlarge] - Automatic generation of the network topology.
º¸°í¼­ ±â´É
• »ó¼¼ ³×Æ®¿öÅ© º¸°í¼­ »ý¼º.
• ¿¬°á±â±â ¸®½ºÆ® ¹× Á¦Á¶»ç Á¤º¸.
• °¢ ±â±âº° ¿À½Ç·Î ½ºÄÚÇÁ À̹ÌÁö.
• Live List, ¹Ù±×·¡ÇÁ Topology ±¸¼º.
• °ËÃâµÈ ¿¡·¯ÀÇ ³»¿ë ¿ä¾à.
• ¼­¸í ¹× ½ÂÀζõ ÀÇ Ç¥ÁØ ·¹À̾ƿô.
• ȸ»ç·Î°í »ðÀÔ±â´É.
Click here for a report example.
ProfiTrace Reporting
[enlarge] - Generation of detailed network reports.
¸¶½ºÅÍ Æ¯Â¡
ProfiCaptain ÀÇ ¿Ïº®ÇÑ ±¸¼º.
• Data Exchange ¿¡ ½½·¹À̺ê Ãß°¡ °¡´É.
• ÀÚµ¿ ÆÐÅÏ¿¡ ÀÇÇÑ I/O Å×½ºÆÃ.
• ±âÁ¸ÀÇ ¹ö½ºÆÄ¶ó¸ÞÅ͸¦ ÀÚµ¿ °ËÃâ.
• »õ·Î¿î °³³äÀÇ 'stealing' slaves.
• Class 1 framework¿¡¼­ Class 2 ±â´É.
• ±¸¼º º¯°æ½Ã shutdowns ºÒÇÊ¿ä.
• ±¸¼º¿¡¼­ ƯÁ¤ ½½·¹ÀÌºê ºñȰ¼ºÈ­ °¡´É.
Master in ProfiTrace
[enlarge] - Master for I/O testing and network diagnostics.
ProfiCore Ultra Ư¡
ProfiCore Ultra USB InterfaceÇÁ·ÎÇǹö½º
• ÇÁ·ÎÇǹö½º Åë½Å¼Óµµ ÃÖ´ë12 Mbps.
• Àü±âÀûÀ¸·Î ¿Ïº®È÷ Àý¿¬µÈ ÇÁ·ÎÇǹö½º ÀÎÅÍÆäÀ̽º.
• ÃÖ½ÅÀÇRS 485 ±â¼ú.

¿À½Ç·Î½ºÄÚÇÁ
• Á֯ļö: 2 x 192 MHz.
• ´ë¿ªÆø: 100 MHz.
• ¾ç´Ü Àü¾ÐÂ÷ ÃøÁ¤¹üÀ§: -9 to +9 V.
• ´Üµ¶Á¾´Ü (Single ended): -4,5 to +8 V.

±âŸ
• °í¼ÓÀÇUSB 2.0 ÀÎÅÍÆäÀ̽º.
• ÇÊ¿ä½Ã ¿ÜºÎÀü¿ø Àû¿ë°¡´É.
Products Price
Order code
UPDescription
ProfiCore USB Interface
ProfiTrace 2
1400,- 30020 • ProfiCore Ultra
• USB cable
• ProfiTrace 2
(no oscilloscope, bar graph and topology scan function)
- can be upgraded later!
Troubleshooting Toolkit
Troubleshooting
Toolkit Ultra Plus
2500,- 37021 • ProfiCore Ultra
• USB cable
• ProfiTrace 2

• ScopeWare
• Bar graph
• Topology Scan
• Reporting
Tap Connector
• Blue carrying case
Troubleshooting Toolkit
Troubleshooting
Toolkit Ultra Pro
3150,- 38022 • ProfiCore Ultra
• USB cable
• ProfiTrace 2

• ScopeWare
• Bar graph
• Topology Scan
• Reporting
Tap Connector
• Blue carrying case

PA Probe Ultra
ProfiCaptain
Topology scan license 300,- 26010 License for existing customers
Manual pack 50,- 18010 • 5 Paper manuals
• Latest software CD
Remarks
Contact us for sales or information or fax-back/email the order form.

Training courses that cover ProfiTrace: 'Certified Engineer', Certified Installer and 'Troubleshooting & Maintenance'.
QuoteHMS Industrial Networks, Sweden
ProfiTrace is a powerful diagnostics tool with a user-friendly interface. We are very satisfied with this product.
QuoteEndress+Hauser
We are using ProfiTrace as the standard tool for PROFIBUS commissioning, validation and troubleshooting activities. All service technicians worldwide have the possibility to be equipped with this powerful tool. The primary reason for this decision is the availability of reliable network statistics, the easy user interface and the physical connection to DP as well as PA.
Downloads & Links
Information
Order form
Ordering conditions
Sales & Distribution
FAQ
ProfiTrace EDU version
FREE ProfiTrace training
   
Brochures
Brochure (EN)
Brochure (DE)
   
Downloads
Software
Plugins
License files
 
Technical Documents
User Manual V3.0 (EN)
User Manual V2.2 (DE)
User Manual V1.2 (CZ)
Network report example
   
Training animations
Introduction in ProfiTrace
Live List
Oscilloscope
Reporting
   
Others
PBT3 Migration
Bug reporting / Product improvement suggestions
External resources
What can I do with ProfiTrace? - Verwer Consultancy
PROFIBUS diagnostics and fault-finding
Busanalysator für Netzwerke(r) empfohlen
Installation help and Quickstart - Blaja
PROFIBUS PA oscilloscope - Control Engineering
Comparison table ProfiTrace against other tools - Foxon
ProfiTrace experts group on LinkedIn



Copyright ¨Ï2010 PROCENTEC. All rights reserved. - info@procentec.com - +31-(0)174-671800 - Update: 3 March, 2010